Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - Leturk

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 21 - 40 od približno 41
<< Prethodna1 2 3 Sljedeća >>
193
Izvorni jezik
Turski portugues brasileiro
hi babi hi slemun aleyküm ilknur ben merak etmişin ne etiiriyon seni hayırlısı ile gelinmi ediyoz bziim oğlana nedir Allah tamamına erdirsin bende görümcen sayılırım burda görümceler pek iyi sayılmaz ona göre ha neyse hade bye:):):

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski Oi bebê...
28
10Izvorni jezik10
Turski yohum laaa ben yohumm oluuuuummmm
yohum laaa ben yohumm oluuuuummmm

Dovršeni prijevodi
Engleski I am nonexistent
Brazilski portugalski Eu não existo
89
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Turski Kimi aşklar hiç bitmezmiş bizimkisi bitenlerden...
Kimi aşklar hiç bitmezmiş bizimkisi bitenlerden sevmeye yeteneksiziz.
birlikte ama yalnız,iki yabancıyız.

Dovršeni prijevodi
Engleski Some loves never end, but our love does...
Španjolski Algunos amores nunca terminan...
45
Izvorni jezik
Turski Çok güzel bir çalışma arkadaşım tebrik ediyorum...
Çok güzel bir çalışma arkadaşım tebrik ediyorum seni..
ne kadar erken olursa sevinirim :))

Dovršeni prijevodi
Bugarski Много хубава работа .....
Engleski congratulations
Portugalski Muito bom trabalho meu amigo
44
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Turski merhaba ama tanıyamadım
merhaba ama tanıyamadım

isminizi öğrenebilirmiyim
creo que es una especie de saludo

Dovršeni prijevodi
Španjolski Hola, no te conocía
Engleski Hello, but I couldn't recognize you.
30
170Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".170
Turski son durumlar nasıl diyorum anlimusun
son durumlar nasıl diyorum anlimusun

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski As últimas situações: Você está entendendo como eu estou dizendo?
98
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Španjolski Hoy salgamos a tomar algo
Hoy salgamos a tomar algo, fumemos un poco, tengamos sexo, mientamonos mutuamente, que mañana seremos dos desconocidos...

Dovršeni prijevodi
Turski Bugün bir şey içmeye gidelim
45
Izvorni jezik
Turski pitbull grubuna üye olduğunu gördüm ve eklemek...
pitbull grubuna üye olduğunu gördüm ve eklemek istedim

Dovršeni prijevodi
Španjolski Vi que eres miembro del grupo Pitbull y quise añadir te
51
Izvorni jezik
Turski yaw ben
yaw ben iliskide miliskide deilim nasil deistirecem bunu !!!!

Dovršeni prijevodi
Engleski Hey I'm not in a relationship or something
Brazilski portugalski Oh!!! eu comprometido?
21
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Turski cok masum bır yuzunuz var
cok masum bır yuzunuz var

Dovršeni prijevodi
Španjolski Usted tiene una cara muy inocente
374
10Izvorni jezik10
Turski SENI cok SEVIYORUM!SEN BENIM HERSEYIMSIN. ...
Seni çok seviyorum! Sen benim her şeyimsin.
»-(¯`v´¯)-»İbo seni çok seviyorum sen benim her şeyimsin birtanem »-(¯`v´¯)-» Sensiz hayat çekilmez be aşkım, sen benim her şeyimsin. Bu aşk bir ömür boyu sürecek. Sen benim her şeyim olmuşsun artık seni düşünmeden duramıyorum. Allah'ım nasıl bir sevgi, aşk bu? :D Kıskananlar çatlasın :)

Seni seviyorum birtanem
AyÅŸe-Ä°bo

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski Amo muito você
Srpski Volim te mnogo! Ti si mi sve...
Katalanski T'estimo molt!
Grčki Πολύ σ'αγαπώ! Εισαι τα πάντα μου ...
Rumunjski Te iubesc mult
Talijanski Ti amo tantissimo!!! Tu sei il mio...
18
Izvorni jezik
Turski ingilizce biliyormusun
ingilizce biliyormusun

Dovršeni prijevodi
Engleski Do you know English?
30
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Francuski madame je ne mange pas depuis six jours
madame je ne mange pas depuis six jours

Dovršeni prijevodi
Turski madam 6 gün hiç yemediğim
43
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Turski Rica ediyorum erkekler eklemesin beni bıktım...
Rica ediyorum erkekler eklemesin beni bıktım artık.

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski Eu peço que os homens não me adicionem,eu me cansei
46
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Turski Merhaba guzel turkce konusuyorsunuz. nerede ogrendiniz?
Merhaba guzel turkce konusuyorsunuz. nerede ogrendiniz?

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski Perdão, o senhor fala bem o turco. Onde aprendeu?
29
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Turski buraya yazdiklarin Türkce deyik mi?
buraya yazdiklarin Türkce deyik mi?

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski O que você escreveu aqui é turco, não é?
146
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Španjolski Selección
Esta es la selección de Portugal. Espero que les guste. Esta es la que participó en el mundial de Alemania 2006. Es mi inspiración. Espero que la rayen chido. Vale, adiós, cuídense.
rayen

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski Esta é a seleção de Portugal.
<< Prethodna1 2 3 Sljedeća >>